*00001599nam a22002414c 4500
*00138179
*00520211220134917.0
*007t|
*008000808b||||||||xx ||||j     |||||0 nob|d
*019  $bl
*020  $a82-7384-828-0$qh.$cNkr 89.00
*035  $a(BIBBI)0114706
*041  $heng
*082 4$qNO-OsBA$a938
*090  $c938$dD
*1001 $aDeary, Terry$d1946-$jeng.
*24513$aDe geniale grekerne$cav Terry Deary ; oversatt av Dag Biseth ; tegninger av Martin Brown
*2461 $aThe groovy Greeks$iOriginaltittel
*260  $aOslo$bDamm$c2000
*300  $a129 s.$bill.
*336  $atekst$0http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1020$2rdaco
*337  $auformidlet$0http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1007$2rdamt
*338  $abind$0http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1049$2rdact
*385  $mAldersgruppe$a11-12 år$0https://schema.nb.no/Bibliographic/Values/TG1004$2nortarget
*385  $mAldersgruppe$a13-15 år$0https://schema.nb.no/Bibliographic/Values/TG1005$2nortarget
*500  $aOriginaltittel: The groovy Greeks
*5058 $aKronologi: s. 9-11
*5208 $aDisse pocketbøkene presenterer faktastoff ved hjelp av virkemidler kjent fra skoledagbøker, humortegneserier, spørrebøker og spill. Teksten er slangpreget og uhøytidelig, full av blødmer, ironi og anekdoter. Tegningene og tegneseriene vektlegger humor, men fungerer også instruktivt der det trengs. Det spesielle og litt merkelige, gjerne bisarre og blodige eksempler, trekkes frem og danner alibiet for bøker som "forteller deg det du ikke får høre på skolen". Likevel gir bøkene interessant og grundig kunnskap om emnene og er egnet til å skape interesse for stoffet. Mye plass brukes på å etablere et mest mulig direkte forhold mellom forfatter og leser. Oversetterne lykkes ikke alltid med å gjøre britisk humor og engelske ordspill tilgjengelig, men faktastoffet er stort sett godt tilpasset norske forhold. Bøkene inneholder register, men ikke kildehenvisninger. Damm, 2000.
*651 7$aHellas$xHistorie$x-323 e.Kr.$2BS
*830 0$aFæle fakta
^